Descargar e instalar

La aplicación Trimble® Sentinel está disponible para iOS y Android y puede descargarse desde Apple App Store y Google Play Store. 

GooglePlay

iOSAppStore

Dispositivos compatibles

  • Apple iOS iPhone y iPad con dispositivos con iOS 13 o posterior
  • Android compatible con dispositivos que ejecuten Android 5.0 o posterior

Una vez instalada la aplicación, inicie sesión con su correo electrónico y contraseña de Trimble ID (TID) para acceder a los dispositivos que se le asignen.


Tipos de cuenta

Hay dos tipos de cuenta en la aplicación móvil Trimble Sentinel.

Un administrador tiene permiso para editar los campos de los dispositivos asignados, agregar otros usuarios y asignar dispositivos a los usuarios. Las cuentas de administrador son asignadas por el distribuidor autorizado de Trimble al comprar y configurar un dispositivo de rastreo Trimble Sentinel.

Un usuario puede ver la información del dispositivo y editar campos para los dispositivos asignados, pero no tiene la capacidad de agregar otros usuarios. El único que puede agregar usuarios  es el administrador a través de la aplicación móvil Trimble Sentinel.

Cómo agregar usuarios:

Para agregar otra cuenta de usuario a la aplicación móvil Trimble Sentinel:

  • Para agregar usuarios necesita tener una cuenta de administrador. En su página de Perfil, toque Ver usuarios y luego toque el icono de crear Create.pngpara ir a la página Crear usuario. Si no ve este icono, significa que usted tiene una cuenta de usuario y no una cuenta de administrador.
  • Ingrese el nombre, el correo electrónico, la empresa y asigne dispositivos al usuario para el seguimiento del acceso. Toque el icono de verificación ✔ en la parte superior derecha de la pantalla para guardar la configuración actualizada.
  • En la lista desplegable, asigne al usuario los dispositivos que va a necesitar. Tome en cuenta que para agregar un usuario, debe asignar al menos un dispositivo.
  • Luego, toque el icono de verificación ✔ en la parte superior derecha.
  • El nuevo usuario recibirá una invitación a Trimble Sentinel por correo electrónico. Si el usuario no tiene una identidad de Trimble Identity (TID), también recibirá una invitación por correo electrónico para crear una TID. Esta es necesaria para iniciar sesión en la aplicación Trimble Sentinel.

Cómo actualizar la configuración del perfil

  • Seleccione el icono de perfil Profile.png para ir a la página Perfil.
  • Actualice la configuración del perfil del usuario, incluidos la empresa, el número de teléfono, el país, el huso horario y el cambio de contraseña, según corresponda.
  • Seleccione Ver usuarios para mostrar una lista de usuarios y agregar nuevos usuarios a la cuenta.
  • Seleccione Configuración para mostrar la configuración de Alerta y cerrar la sesión de Trimble Sentinel.

Configuración de alertas

Las alertas y las notificaciones automáticas se pueden desactivar uncheckedbox o activar CheckedSettings.png tocando la alerta.

  • Entrada de límite geográfico: si se asigna un límite geográfico a un dispositivo, se notificará la entrada.
  • Salida de límite geográfico: si se asigna un límite geográfico a un dispositivo, se notificará la salida.
  • Alertas de impacto: si se asigna una notificación de impacto a un dispositivo y este sufre un impacto, se recibirá una notificación.
  • Modo de bajo consumo: notificación de bajo consumo en el módulo.
  • Modo avión: pone el dispositivo en modo inactivo durante el transporte.

Toque el icono de verificación ✔ en la parte superior derecha de la pantalla para guardar la(s) configuración(es) actualizada(s).


Programación y configuración del dispositivo

Al comprar un nuevo dispositivo y asignarlo a una dirección de correo electrónico, el dispositivo aparecerá en la lista de dispositivos de los titulares de esta dirección de correo electrónico. A continuación se les pedirá a todos los usuarios que actualicen en su próximo inicio de sesión en la aplicación móvil Trimble Sentinel, o en su lista de dispositivos.

Debe especificar un nombre de dispositivo y luego, opcionalmente, actualizar cualquiera de los campos de configuración del dispositivo y si lo desea, asignarle un límite geográfico. Observe que el límite geográfico debe crearse antes de la configuración.

Opciones de configuración del dispositivo

Frecuencia de actualización de posición:

  • La frecuencia con la cual se activará el dispositivo y actualizará su posición.
  • Opciones configurables desde 15 minutos hasta Diario o Apagado.

Umbral de distancia mínima:

  • Si el dispositivo se mueve de su posición actual o se mueve más allá de la distancia especificada, el dispositivo actualizará su posición y enviará una notificación de alerta.
  • Opciones configurables entre 50 m y 1 km o Apagado.

Umbral de impacto:

  • Si el dispositivo experimenta un impacto mayor que el umbral especificado, actualizará su posición y enviará una notificación de alerta.
  • Opciones configurables entre 1G y 5G+, o Deshabilitado.

Cómo crear y editar límites geográficos (geocercas)

Un límite geográfico es una línea de lindero que ha sido coordinada y especificada por el usuario para que active una alerta cuando la actualización de posición indique que el dispositivo se ha movido de dentro hacia fuera o de fuera hacia dentro del límite geográfico asignado.

Para crear un límite geográfico:

  • Toque el icono de límite geográfico Geofences.png en la parte inferior derecha de la aplicación, y a continuación toque el botón Create.png.
  • Especifique un nombre para el límite geográfico.
  • Navegue a la ubicación deseada en el mapa.
  • Toque “+ Crear” en la esquina inferior izquierda.
  • Presione "de forma sostenida" para crear los nodos de límite geográfico poligonal.
  • Toque el icono de verificación ✔ en la esquina superior derecha de la pantalla para guardar el límite geográfico.

Para ver un límite geográfico:

  • Para ver un límite geográfico ya creado, toque el icono de "mapa" en la parte inferior derecha de la aplicación.

Para editar un límite geográfico:

  • Para editar un límite geográfico existente, selecciónelo de la lista y luego toque "Editar" en la parte inferior de la pantalla.
  • Toque y mantenga presionado un nodo para quitarlo.
  • Toque de forma sostenida para agregar todos los nodos adicionales que quiera.

Para asignar un límite geográfico:

  • Toque el icono de dispositivos Devices.png en la parte inferior de la pantalla y, a continuación, seleccione el dispositivo al que desea asignar el límite geográfico. En el menú desplegable de límites geográficos en la parte inferior de la página, seleccione el límite geográfico que quiera.
  • Toque el icono de verificación ✔ en la parte superior derecha de la pantalla para guardar la configuración actualizada.

Cómo rastrear su dispositivo

Para rastrear su dispositivo:

  • Toque el icono de Inicio Home.png para mostrar su ubicación actual y sus dispositivos preferidos (si hay alguno) en la parte superior de la pantalla para hacer un rastreo rápido.
  • Toca el icono de Dispositivos Devices.png para mostrar la lista de los dispositivos que puede rastrear un usuario. Toque el dispositivo para rastrear haciendo clic en el dispositivo.
  • Se mostrarán los detalles del dispositivo para confirmar que tiene una suscripción activa y conexión para la notificación de posiciones. En esta vista se incluyen detalles adicionales y las configuraciones del dispositivo se pueden modificar y actualizar.
  • Seleccione el icono de Buscar ubicación FindLocation.png para rastrear el dispositivo. El dispositivo se mostrará en una vista de mapa Location.pngen la última ubicación notificada. Los detalles de ubicación debajo del mapa muestran latitud/longitud y la ubicación aproximada del dispositivo.
  • La ubicación actual se puede actualizar seleccionando la flecha de actualización Refresh.png.
  • La ubicación actual se puede compartir seleccionando el icono de compartir Share.png.

Cómo compartir la ubicación de un dispositivo

  • Después de seleccionar el icono de Compartir ubicaciónShare.png en la página del mapa del dispositivo, se mostrarán las opciones de Compartir del dispositivo móvil; estas incluyen compartir por correo electrónico, messenger, chat, etc.
  • El receptor de la ubicación compartida no requiere que la aplicación móvil Trimble Sentinel vea los detalles de la ubicación. El receptor puede hacer clic en el enlace en cualquier momento para actualizar la ubicación en las 48 horas siguientes a la recepción del mensaje.

Habilitación del modo avión

  • Durante el transporte, puede colocar el dispositivo de hardware Trimble Sentinel en modo Avión. Esto evitará que el módulo utilice las funciones de telefonía celular y pondrá el módulo en un estado inactivo. El módulo se reactivará automáticamente la próxima vez que se coloque una batería cargada en el instrumento.
  • Para habilitar el modo Avión, toque el icono del avión AirplaneModeOff.png  en la página de configuración de su dispositivo. Recibirá una notificación indicando que el dispositivo se ha puesto en modo avión y el icono del avión estará rojo  AirplaneModeActive.png .